*La invasión de los bufones
Según la definición “Bufón es un término que tiene su origen en la lengua italiana. El concepto permite nombrar a un personaje similar a un payaso cuya finalidad es provocar risas y entretener al público. En la antigüedad, los bufones tenían la función de amenizar los días de los monarcas”.
Pero como en la 4T no hay monarca, resulta que ahora el conductor del circo matutino es un personaje similar, ya que también despacha en un palacio, sin rey, aristócratas o gente de valía. Lo único que hay son chistes, chismes, broncas, pendencias, augurios, clases pésimas de historia, risas, muecas y ahora música, ya sea grabada o en vivo, da igual, lo importante es que el show siempre, siempre debe continuar.
Cuenta la leyenda que Nerón al ver arder Roma, tocó la lira, recitó poemas y tal vez en alguna de sus estrofas gritó estentóreamente “uuy qué miedo”.
Pero retomando el personaje del bufón, no puedo pasar por alto la vez en que Carlos Fuentes calificara en 2005 como “Bufón continental” al entonces dictador venezolano Hugo Chávez Frías, lo que provocó que su embajador en México, Roy Chaderton Matos, calificara a Fuentes de mostrar “una actitud racista hacia el presidente venezolano, Hugo
Chávez, actitud que sólo se explica por un “odio oculto" y agregó que el escritor solo se rebaja y se denigra cuando habla del gobernante de su país”. Pero para disfrutar del pasaje me permitiré reproducir fragmentos de la entrevista que le hiciera a Fuentes el periodista Carlos Peralta en la
Universidad de Amsterdam: Carlos Fuentes: Chávez me parece un payaso peligroso. El hombre está sostenido por las exportaciones de petróleo a los Estados Unidos, por eso puede hablar mal de todo el mundo, incluso de Bush, pero mientras él venda petróleo y ellos se lo compren él está a salvo y muy contento y se pitorrea y se ríe del resto del mundo. Es un gran payaso,
un gran Clown*.
– Pero cree usted que Chávez puede estar planteando una desviación ideológica seria, con futuro?
Carlos Fuentes: es muy pragmático, muy pragmático, le vende todo el petróleo que quiere a los gringos y ellos se lo compran y ahí no se critican y ninguno le lanza insultos al otro. Es pura demagogia, pura verborrea!
– Y para el Pueblo Venezolano. “Es sólo un riesgo? Carlos Fuentes: El pueblo venezolano va a terminar por pagar la presidencia de Chávez, porque él entrega, regala y no produce.
Entonces, como sucedió con Perón en la Argentina, van a decir: “vete! Nos has arruinado, gracias por tus regalos, pero de eso no se vive”.
“Chávez es un demagogo espantoso. Yo a Chávez no le creo ni el bendito. Sé que muchos si le creen, pero yo no”*.
Y después de unos meses el embajador Chaderton calificó a Fuentes como “un gringo viejo” por sus reiteradas críticas al dictador. Y el diplomático no tuvo que esperar mucho por la respuesta, un día después de sus declaraciones Carlos Fuentes en una pequeña nota en el diario Reforma publicó: “la primera regla de la diplomacia es la discreción”, y añadió; el “flamante” embajador de Venezuela ha debutado mal “al criticarme porque yo critico al presidente Hugo Chávez”. El escritor mexicano aseguró que, con sus opiniones, el diplomático sólo “comprueba que él es emisario fiel de su amo, que merece su sueldo y que equivoca su función”, y se preguntó “¿a quién halaga el embajador con sus ataques?”*
Y no solo eso “Fuentes reiteró que en el continente americano hay dos bufones, “uno, el de Washington, es el más peligroso. Otro, el de Caracas, es el más risible. El embajador Chaderton demuestra, tristemente, que él es sólo el bufón del bufón, el Rigoletto servil del César tropical. Se burla de mis libros con juegos de palabras elementales. Yo soy más elemental que él. El embajador Chaderton
tiene nombre de pescado, de clapedide osificado, con cabeza dura, rabo amarillo y cola homocerca. Bien pensados: quiero decir sin
columna vertebral: sábalo”. “Para acabar de amolarla (fastidiarla), el embajador me echa en cara mi edad. No comprendo. Yo me siento contento y orgulloso de llegar a los 80 años con la cabeza clara y las definiciones también”, señaló Fuentes en su breve texto*.
Sirvan los datos anteriores para refrescarnos la memoria que cuando de disparates, dislates y despropósitos se trata, siempre hay forma de señalarlos y aunque el bufón se sienta muy original, espontáneo o espectacular. Siempre han existido ejemplares que han desgraciado a la humanidad también sintiendo que eran muy simpáticos y carismáticos.
Por cierto, no está de más recordar que el nuevo petróleo es la energía en sus nuevas modalidades, cosa que valdría tener presente.
Por temporada de asueto esta columna se volverá a publicar dentro de 15 días.
*https://www.lapatilla.com/2017/03/11/cronicas-de-la-diplomacia-rojael-dia-que-carlos-fuentes-llamo-a-chaderton-bufon-del-bufon/