Informe de los hechos en Culiacán el 17 de octubre de 2019
El presidente Andrés Manuel López Obrador presenta al pueblo de México el informe sobre los hechos del 17 de octubre en Culiacán, Sinaloa
"Que se sepa todo lo que sucedió porque es demostrar en los hechos, en una circunstancia compleja, difícil, de mucha gravedad, que se está actuando con responsabilidad. Lo más importante es la protección de los ciudadanos, proteger la vida de los seres humanos en general."
Video de la conferencia matutina del 30 de octubre de 2019:
Versión estenográfica:
Videos:
ALFONSO DURAZO MONTAÑO, SECRETARIO DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CIUDADANA: Gracias, presidente.
Muy buenos días a todas, a todos ustedes.
Sólo para contextualizar el tema de la estrategia, decirles a ustedes que nunca como ahora en todo lo que va de su corta existencia, nuestro gobierno había sido objeto de tan dura crítica como en el tema de Culiacán. Esos violentos acontecimientos fueron propiciados por una acción precipitada, cabe reconocerlo con toda honestidad.
Merece ciertamente una crítica, pero no así la estrategia general de seguridad. Son dos cosas distintas. Sin afán de justificarnos, siempre hay probabilidades de que un operativo de esta naturaleza salga mal, no obstante la extraordinaria experiencia de que quienes lo llevaron a cabo, como es el caso de Culiacán.
Van a conocer ustedes ahorita algunos datos sobre los antecedentes en los que han participado exitosamente.
Pero también cabe aclarar que, en materia de seguridad, no es prudente sobredimensionar las circunstancias. Un tropiezo táctico no invalida la estrategia de seguridad en su totalidad. La primera versión equivocada que se difundió sobre este evento se hizo sobre la información que en ese momento recibió el Gabinete de Seguridad; y con toda transparencia y honestidad fue corregida en la medida que fuimos recibiendo información que representaba la realidad de los acontecimientos.
En la decisión de retirarnos del inmueble ya controlado en el que se encontraba el presunto delincuente privó una razón que, de tan profunda, se convierte en razón de Estado: la salvaguarda de la vida e integridad física de aquellos que no figuraban entre los beligerantes.
Lo que pudo haberse convertido en un episodio de guerra y derramamiento de sangre inocente, se resolvió privilegiando el retorno a la paz y la tranquilidad de la población, como habíamos sido instruidos por el señor presidente antes de que tomara su vuelo a Oaxaca.
Ninguna organización delictiva, por más pertrechada que esté, es más poderosa que el Estado mexicano en términos bélicos. En Culiacán habría sido fácil recurrir a un combate de exterminio sin cuartel, no respeto a las garantías individuales y al final de cuentas habríamos ganado, pero ¿a qué costo?
¿De qué sirvió la guerra contra el narco y tanta muerte y tanto dolor de sexenios anteriores, si las organizaciones delictivas proliferaron y se fortalecieron?
¿De qué sirvió tanta guerra si los muertos y desaparecidos se acumularon de manera indetenible por décadas?
¿De qué sirvió la aparatosa captura de cabecillas, si la inseguridad y la violencia crecieron exponencialmente?
Esa guerra sirvió de muy poco, toda vez que las causas estructurales que las originaron ni siquiera fueron tocadas y ello contribuyó a que se agravaran las condiciones de inseguridad en el país.
Estamos iniciando, como indicaba el señor presidente, una nueva época en materia de seguridad y esto abre la posibilidad de que todo cambie en el futuro.
El plan de paz y seguridad parte de un principio rector: la paz y la tranquilidad son fruto de la justicia, no hay otra ruta hacia la seguridad, no creemos en los falsos atajos de la violencia.
Convencidos de que la violencia siempre pierde, así gane la primera batalla, decidimos no continuar con la idea conservadora de la guerra contra el narco. Esa estrategia belicista no sólo alentó la espiral de violencia desde el poder público, sino que las propias instituciones de seguridad se convirtieron en protagonistas de esa violencia, como pudo haber sucedido en Culiacán.
A pesar de los cientos de miles de vidas perdidas, los cientos de miles de millones de pesos invertidos, los recursos miliares, navales y policiales consumidos y los sistemas de inteligencia y vigilancia empeñados en la guerra contra las drogas, entre comillas, los anteriores gobiernos no lograron resolver el problema y no tenían perspectiva de vencerlos en un tiempo estimable.
Salta a la vista la necesidad de dejar de lado la fantasía de que es posible superar la inseguridad y la violencia mediante la estrategia represiva policial, militar, práctica básica de anteriores gobiernos.
Bajo esta estrategia, México fue convertido en un país de víctimas y no debemos olvidarlo jamás. El tamaño, la extensión y el poder de los grupos criminales que hemos padecido históricamente sólo puede entenderse por una corrupción de dimensión equivalente en los aparatos de combate a la delincuencia y procuración e impartición de justicia.
Y aquí inicio con algunos de los trazos estratégicos de la política de seguridad:
Primero, nos hemos propuesto terminar con la corrupción, ese mal endémico de la vida pública de nuestro país, con énfasis en corporaciones policiales y militares, ministerios públicos, juzgados y otras instancias de seguridad pública y de procuración e impartición de justicia.
Vamos avanzando. El próximo año vendrán las mediciones sobre los avances en el combate a la corrupción y nuestra expectativa es muy favorable porque estamos un esfuerzo histórico. Ya se aprobaron reformas legales para tipificar la corrupción como delito grave; lo menciono sólo a manera de ejemplo.
Número dos, tenemos que garantizar empleo, educación, salud y bienestar. Nuestra estrategia para combatir la inseguridad va dirigida a atender la raíz de la aguda crisis que enfrenta el país en esta materia, particularmente en los jóvenes.
Avanzamos ya correlacionando muy sólidamente las políticas de orden social con las de seguridad para generar gradualmente un nuevo entorno público, la generación de fuentes de empleo, el cumplimiento del derecho a la educación para todos los jóvenes del país que deseen ingresar a los ciclos superiores, la inversión en salud y los programas de desarrollo económico en distintas partes del país atacan ya las causas profundas del auge delictivo y reducirán significativamente la base social que haya podido cooptar la criminalidad. No me detengo aquí a señalar los programas sociales porque son de sobra conocidos.
Número tres, pleno respeto y promoción a los derechos humanos. Se incorpora el conocimiento de tales derechos en los procesos de formación de personal para las corporaciones policiales, navales y militares.
En nuestro gobierno no se ha utilizado ni se utilizará a la fuerza pública para reprimir, nadie será torturado, desaparecido o asesinado por un cuerpo de seguridad del Estado. Cabe señalar aquí que en el transcurso de este gobierno los cuerpos de seguridad no han recibido una sola recomendación por violaciones a derechos humanos; esto tienen que registrarlo, tiene un carácter histórico.
No habrá un solo acto de maquillaje ni de montaje escenográfico para engañar a la opinión pública, por eso estamos presentando ante ustedes la verdad.
Nuestro gobierno no permitirá que se cometan actos de impunidad desde el poder y se investigará cualquier denuncia de violación a los derechos humanos.
Quinto, la regeneración ética de la sociedad, que es imprescindible para apuntalar la estrategia de seguridad, es al mismo tiempo un medio y un fin de la Cuarta Transformación.
La regeneración ética es ya la intención ejemplificante de un ejercicio de gobierno honesto, transparente y apegado a derecho; y nuevamente esto tiene una relevancia histórica.
En el caso de los desaparecidos estamos haciendo todo lo humanamente posible para esclarecer su paradero.
Nos proponemos recuperar el control de los penales, de las mafias que se enseñorean en ellos. Sobre el rediseño de las instituciones, este es uno de los puntos fundamentales. Tomamos la decisión de rediseñar las instituciones de seguridad para dotar al Estado mexicano de los instrumentos imprescindibles para combatir eficazmente la inseguridad y la violencia en el país.
Los cambios propuestos incluyeron ya diversas reformas constitucionales y legales, no las voy a mencionar porque las conocen, pero acaso esas modificaciones constitucionales modificaron ya el rostro del Estado mexicano en el ámbito de la seguridad.
Entre las innovaciones destaca particularmente la creación de la Guardia Nacional, iniciativa constitucional de carácter histórico para enfrentar el problema de la inseguridad. Viene ahora el proceso para alcanzar la madurez institucional de la Guardia, pero a escasos cuatro meses de su creación constitucional la Guardia tiene ya desplegados 72 mil elementos a nivel nacional y vamos a terminar el año con 92 mil elementos de la Guardia Nacional; y la meta en este proceso de maduración institucional es alcanzar 140, 150 mil elementos para el 2021. Por ello, decimos que nuestro mayor problema está en el corto plazo, porque la madurez institucional de la Guardia requiere tiempo.
Ahora, la creación de la Guardia Nacional debe ir acompañada del fortalecimiento de las policías municipales y estatales. Esta iniciativa complementaria se enmarca en el nuevo modelo nacional de policía y justicia cívica que fue aprobada por unanimidad por las y los presidentes municipales y las y los gobernadores.
Una de las principales propuestas de esa agenda es la dignificación y mejoramiento de las condiciones socioeconómicas de los integrantes de los cuerpos de seguridad.
El modelo propone un salario digno y unificado a nivel nacional y prestaciones sociales justas y equitativas, y una capacitación y profesionalización también homologada.
La inteligencia y los operativos de precisión por sobre el uso de la fuerza son la base de nuestra actuación policial.
Desaparecimos el Cisen y creamos el Centro Nacional de Inteligencia como un órgano de inteligencia de Estado. No hemos utilizado ni utilizaremos jamás estos instrumentos del poder público para la persecución de líderes disidentes, activistas, movimientos sociales ni a periodistas. Esto también tiene una connotación histórica.
Con la idea clara de que el narcotráfico sólo puede ser combatido eficazmente desde una lógica económica, la Unidad de Inteligencia Financiera se ha sumado de manera estrecha a la estrategia de seguridad.
El sexenio pasado se detuvieron 122 objetivos prioritarios, 120 de 122, y no recuerdan ustedes que se haya congelado una cuenta o que se haya asegurado un inmueble. Eso se acabó.
Se logró el perfeccionamiento de la figura de extinción de dominio y de los procedimientos para la declaratoria de abandono de bienes.
Ahora es un proceso abreviado. Rápidamente los bienes decomisados al crimen organizado de hecho se destinan ya a la atención de las víctimas y a fortalecer los programas sociales, y a mejorar las condiciones de los policías.
Para garantizar el éxito de estas estrategias generales y específicas planteadas en la Estrategia Nacional de Seguridad Pública partimos de un consenso básico que queremos recordar aquí, porque gracias a él ha sido posible construir todos los acuerdos en materia de seguridad, prácticamente por unanimidad. El consenso básico es considerar a la seguridad pública como un espacio de neutralidad política e ideológica que facilite la construcción de consensos.
En el marco de ese principio hemos trabajado con todas las señoras y señores gobernadores, con todas, todas las presidentas y presidentes municipales, y debo reconocer aquí que invariablemente lo hemos hecho en los mejores términos.
Gracias por su atención.
Gracias, señor presidente.
LUIS CRESENCIO SANDOVAL GONZÁLEZ, SECRETARIO DE LA DEFENSA NACIONAL: Con su permiso, señor presidente. Buenos días.
Vamos a hacer la relatoría de los hechos en Culiacán. Vamos con el trámite que se llevó a cabo basado en este tratado de extradición entre México-Estados Unidos, el cual está vigente desde 1978.
Este tratado tiene un procedimiento. La primera parte del procedimiento es la orden de detención provisional de Estados Unidos hacia México. Sobre este primer paso, el día 2 de abril la corte federal de Columbia, Estados Unidos, gira la orden de aprensión por los delitos de asociación delictuosa para distribuir drogas en relación a este presunto delincuente.
El siguiente paso es la petición y respuesta diplomática. En este paso, el día 13 de septiembre de 2019 el gobierno de Estados Unidos solicita a México la orden de detención provisional con fines de extradición.
El tercer paso, la fiscalía solicita la orden a un juez federal, el 25 de septiembre de este año la fiscalía solicita al Centro de Justicia Penal Federal de Almoloya de Juárez la orden de detención provisional.
Y el cuarto paso, el juez federal resuelve sobre esa petición. Se resuelve el 25 también y se emite la orden de detención provisional con fines de extradición del presunto delincuente.
Aquí tenemos la orden de detención provisional, aquí está establecido lo que resuelve el juez, el juez de distrito especializado en el Sistema Penal Acusatorio.
Este presunto delincuente es de los principales que mueven drogas a Estados Unidos en el ámbito de metanfetaminas y fentanilo. El fentanilo es la droga que actualmente está causando mayores daños a la sociedad en todo el mundo.
Les vamos a presentar aquí qué es el fentanilo. Aquí están sus características, un analgésico opioide de origen sintético, 100 veces más potente que la morfina, 50 más que la heroína, es empleado para pacientes con dolor crónico, fue desarrollado por la industria farmacéutica desde el 59, provoca intoxicación con el simple contacto de la piel, bastan dos miligramos para causar la muerte, un kilogramo de este enervante cuesta 400 mil dólares americanos, hay tres presentaciones: en polvo, en pastilla, en ampolleta.
En la presente administración se han asegurado esta cantidad de 142 kilogramos, 313 mil 417 pastillas y 714 ampolletas. Esto es lo que es el fentanilo. Se dedica al trasiego el presunto delincuente.
El cronograma de la investigación.
Aquí tenemos, el día 4 de octubre se recibe la denuncia con el Ministerio Público. El día 7 se gira el oficio de investigación a la Guardia Nacional, el mismo día 7 se inicia la carpeta de investigación a la Guardia Nacional, el mismo día 7 se inicia la carpeta de investigación.
El día 8 se emite el oficio de solicitud de colaboración hacia la Secretaría de la Defensa, aquí tenemos el oficio de colaboración donde la parte principal de esto es la finalidad de este oficio de colaboración y es brindar apoyo para garantizar permanentemente la seguridad del personal de la Policía Federal, a quien se encomienda realizar cualquier diligencia que sea necesaria para los fines de esa investigación al relacionarse con personas vinculadas al crimen organizado que por su alto grado de peligrosidad se requiere garantizar la integridad de los elementos de esta división. Este es el oficio de colaboración.
El día 9 el Ministerio Público federal recibe el primer informe de los agentes federales.
El día 10 se solicitó a la Guardia el informe de gabinete respecto a lo que se estaba pidiendo.
El día 11 se recibe el informe describiendo lo que se observaba de la tarea que había sido asignada sobre este presupuesto delincuente y los lugares que frecuentaba, y se informa que hay personas que entran en un inmueble y que portan armas de fuego.
Aquí tenemos el cronograma del día 17, después de lo que ya les expliqué viene el día 17 a la una de la tarde hora Centro, aquí en la Ciudad de México, el personal de la Guardia se constituye en la fiscalía para presentar el informe de la investigación, lo cual va a sustentar la solitud de cateo.
A la misma hora, 12 horas, hora Pacífico, 13 de aquí, en Culiacán se inician los preparativos para iniciar la operación en el sitio donde se desarrollaría.
A las 15 horas, hora Centro, arriba el presupuesto delincuente a este domicilio, después, a las 15:30 ya se inicia la operación ahí en Culiacán rodeando el inmueble porque el presunto delincuente ya estaba ahí, estaba en compañía de su familia.
A las 15:50 horas, 20 minutos después, de concluye la presentación del informe de investigación y se espera el aviso para el cateo.
A las 15:50, a la misma hora, hora Centro, se inician las agresiones de los delincuentes contras las fuerzas de seguridad, exponiendo obviamente a la ciudadanía. Vamos a ver algunos videos donde se va a observar cuál es el comportamiento de los delincuentes hacia la ciudadanía.
A las 16:45 el Gabinete de Seguridad informa al señor presidente sobre lo que está sucediendo en Culiacán.
A las 19:49 se ordena la cancelación de la operación, el retiro de las tropas del lugar donde se encontraban.
Bien, este es el dispositivo, lo que planeó, la fuerza que teníamos operando, lo que planea para poder desarrollar su operación. Esta es la casa que tenían bajo vigilancia. Estos puntos azules con número es un círculo interno de seguridad, los puntos verdes es un círculo externo quienes operaban en… aquí, cubriendo del 1 al 4 estaban ocho elementos de Guardia Nacional, 38 de la Secretaría de la Defensa Nacional, siete vehículos, tres de ellos blindados, y dos patrullas de la Policía Federal.
El personal de la secretaría, este es el personal que lleva a cabo la operación, es el grupo de análisis de información del narcotráfico. Este es un grupo que se crea en el 95, ¿y cuál es su misión? El planear operaciones para dar seguimiento y detener objetivos de importancia institucional. Este está integrado con dos componentes, uno de inteligencia y otra parte de intervención.
Desde su creación, desde el 95, ha detenido a 663 integrantes de la delincuencia organizada, entre ellos 18 relevantes. Dentro de la administración, a partir del día 1º, ha asegurado a 46 integrantes de la delincuencia organizada, ocho son relevantes, aquí tenemos los nombres, este es el último, Santiago Mazari Hernández.
Este grupo, actuando a través de las diferentes administraciones, aquí están sus resultados:
En la administración del 94 al 2000 tiene 10 detenciones, en la de 2000 a 2006, 19; 2006 a 2012, 262; del 2012 al 2018, 326, y en la presente administración lleva 46 detenciones, en total 663.
Entonces, este es el grupo que planea, el que vigila, el que hace la vigilancia del objetivo y desarrolla la operación.
Los que están aquí en estos puntos, del 1 al 4, ese es el personal que acabo de explicar, de la A a la D es el círculo externo de seguridad, aquí participaban tropas de la jurisdicción de la Novena Zona Militar y de la Guardia Nacional.
En el punto A correspondía a ubicarse al personal del 94 Batallón de Infantería, que pertenece a la Secretaría de la Defensa, con 23 elementos, cuatro vehículos; en el B tenemos a la 24 Compañía de Infantería no encuadrada, con 22 elementos y tres vehículos; en el punto C, este punto era ocupado por la Guardia Nacional por el Tercer Batallón de Operaciones Especiales, 34 elementos con cuatro vehículos y el punto D, también 20 elementos de la Secretaría de la Defensa del 110 batallón.
Entonces, teníamos tres puntos de la Secretaría de la Defensa, un punto de la Guardia Nacional. Esto es lo que planea el grupo para poder realizar su operación en el momento que se dieran las condiciones de acuerdo a la información que estaban obteniendo, de acuerdo a la vigilancia de la casa.
¿Cuál es el dispositivo que en realidad se aplica para la operación?
Esta es la casa, la casa de vigilancia, el 1, el 2, el 3 y el 4; el 3 se mueve de posición porque el punto A o al personal que le tocaba en el punto A no llega a su lugar porque es agredido, recibe una agresión.
La parte externa, el círculo externo de seguridad, lo verde, el único personal que llega al punto que tiene asignado dentro de la operación es el B, este es el único, el de la A es detenido en una agresión, la D, este tenía que estar aquí en el punto tres, y el tres aquí en este número.
El D tenía que estar sobre el puente, no llega porque es agredido, el C tenía que estar sobre el estadio, tampoco llega porque es agredido.
Entonces, el dispositivo, la seguridad exterior no se logra materializar aunque en los puntos de las agresiones, ahí permanecen respondiendo las agresiones de los delincuentes y las intenciones de entrar hasta este punto. Nunca lo logran hacer, nunca logran entrar.
¿Cuál era, dentro del planeo, la ruta de evacuación?
Aquí está la casa en vigilancia, esta es la ruta que seguían, una ruta terrestre de 12.4 kilómetros hacia el aeropuerto, donde el tiempo estimado era 25 minutos.
Esta es la línea de tiempo de los eventos relevantes dentro del desarrollo de la operación. Esta línea de tiempo está desarrollada por el personal que estuvo en la operación. Se ahí se obtuvo la operación en base a las investigaciones que se desarrollaron.
Y empezaremos con el 9 de octubre. Esta es la salida de la fuerza, la salida hacia Culiacán, ¿a qué?, a observar el blanco, a darle cumplimento a lo que teníamos ya de solicitud para poder determinar si se encontraba ahí en sus actividades y buscar el momento propicio para realizar la operación.
A las 14 horas del día 17 se confirma la presencia del presunto delincuente y sale el escalón de seguridad externa del campo militar.
A las 14:10 la salida de los escalones de asalto y la seguridad interna, los que están con números, las que les expliqué que estaban con números, estos son los que están con letras.
Tenemos aquí que inicia la operación en Culiacán y se rodea el inmueble estando el presunto delincuente dentro de la casa con su familia. Esto es a las 14:30. Ahí tenemos un video. Por favor.
(PROYECCIÓN DE VIDEO)
LUIS CRESENCIO SANDOVAL: A las 14:50 la fuerza reporta que se encuentra bajo agresión con proyectiles de arma de fuego, ahí tenemos otro video. Por favor.
Este es el puente, el puente que iba a cubrir una de las bases que no logra que llegar porque tiene la agresión. Este es un vehículo donde trae una ametralladora calibre 50 aquí, en la parte trasera.
Aquí vemos el vehículo en movimiento, va hacia el punto, este es otro vehículo también con armamento calibre 50, aquí otro más, aquí se ven también delincuentes, aquí podemos observar un vehículo más con su armamento.
Esta es la acción de los delincuentes a la ciudadanía: bajan de los autobuses a los ciudadanos para poder bloquear las calles con esos vehículos.
También dentro de su acción también les quitan vehículos, aquí vemos como están bajando de los vehículos, les quitan vehículos a la población para intercambiar o seguir lo que estaban haciendo en otros vehículos y que no los pudiéramos identificar.
Esta es otra de las agresiones cercanas a lo que es el círculo de seguridad, este es un vehículo blindado que se posiciona en este punto porque por aquí estaban pasando vehículos de la delincuencia y haciendo fuego contra el personal, aprovechando el blindaje del vehículo se coloca ahí.
A pesar de ser blindado el tirador que va en ese vehículo, en la parte superior tiene una parte de protección blindada, pero no es totalmente la protección al 100 por ciento, de todos modos lleva un riesgo el estar realizando esa actividad de protección.
A las 15:15 el presunto delincuente sale al estacionamiento del inmueble sin salir de su domicilio y es cuando se le toman algunas fotos que son las que se filtran después en las redes.
A las 15:17, y una vez que está ahí en el estacionamiento, se le invita a persuadir a sus hermanos para cesar toda esa actitud hostil que ya se estaba generando, ya se estaba poniendo en riesgo a la población, ya estaban realizando toda la actividad que se ha mencionado.
En la comunicación con su hermano, este le establece que no va a cesar, inclusive lanza amenazas en contra del personal militar y sus familias en esa comunicación. Tenemos ahí un video.
(PROYECCIÓN DE VIDEO)
LUIS CRESENCIO SANDOVAL: Esas son las agresiones que estaba siendo sujeto el personal militar, lo que se escucha.
Ahí es donde está haciendo la llamada. Eso es lo que está estableciendo él en el teléfono.
Regresamos, por favor, a la línea de tiempo.
A las 15:25 se reportan los primeros militares heridos por las agresiones en la ciudad, agresiones por grupos armados.
A las 15:45 se informa al señor presidente por parte del Gabinete de Seguridad.
A las 15:47 hay reunión de vehículos con personas armadas en actitud hostil a proximidad de donde estaba el personal en la casa de vigilancia.
A las 15: 50 se reportan vehículos con gente armada rodeando las bases militares en Cosalá, Costa Rica, El Fuerte, así como retención de personal militar de esas bases.
A las 16:45 en el aeropuerto el señor presidente menciona que el Gabinete de Seguridad dará un informe sobre lo que sucede en Culiacán.
A las 17:04 se registran agresiones a instalaciones y fuerzas militares en diferentes puntos de la ciudad, así como el despojo y quema de vehículos civiles y fuga masiva de los reos en el penal de Aguaruto.
A las 18:49, por la decisión que toma el Gabinete de Seguridad, se determina retirar a las fuerzas que estaban realizando la operación.
A las 19:17 la estructura delictiva libera a un oficial y cuatro de tropa que son los que retienen la caseta de Costa Rica, que ahorita les voy a informar sobre eso.
A las 18:45 el señor presidente se traslada de la Ciudad de México a Oaxaca.
A las 19:30 se da el mensaje con la información que tenía el Gabinete de Seguridad sobre lo que estaba sucediendo y de ahí posteriormente salimos hacia la ciudad de Culiacán para poder obtener o tener el panorama completo de lo que sucedía ahí.
El señor presidente arriba hacia la ciudad de Oaxaca aproximadamente 20:15.
Esa es la línea de tiempo. Toda la línea está en horas del Pacífico, como ahí menciona la lámina.
Esas son las agresiones, las agresiones que tiene el personal militar, agresiones donde si bien era personal militar, había personas civiles, la ciudadanía. Eran, aquí ustedes pueden ver, las 14:50 horas cuando empiezan, donde la actividad social es importante, vehículos en movimiento, gente haciendo diferentes actividades, caminando sobre las calles; entonces, había un riesgo para ellos también.
Estas empiezan con…bueno, les explicaré. Aquí ustedes pueden ver el punto donde era la casa que teníamos en vigilancia. Los puntos azules que ya les cité anteriormente es la seguridad interior, el círculo interior; y los puntos verdes el círculo exterior; y los números que tenemos aquí, del 1 hasta el 6, son las agresiones que se llevan a cabo en la ciudad.
La primera, que es del 94 Batallón de Infantería. Aquí viene el personal del 94, recibe una agresión de frente, pero también recibe agresiones de retaguardia de su dispositivo.
Uno de los vehículos da vuelta aprovechando este espacio para hacerle fuego a este personal de agresores, pero también le empiezan a hacer fuego de costado.
Entonces, hay tres puntos donde están recibiendo fuego este personal militar. Aquí, en esta base de operaciones, estaba…este era el equipo que iba a ocupar el punto A, el que no llega y el que tiene que ser relevado por el punto 3. Aquí va, iba camino a ocupar ese lugar.
Ahí va un jefe, un oficial, 22 de tropa, 13 camionetas. Los agresores estimados en estos puntos fueron 30 hombres, seis vehículos, dos de ellos blindados, ametralladoras y armamento automático.
Los resultados de esta agresión: tres de tropa heridos, uno perdió la pierna, una camioneta Cheyenne blindada que recibió 23 impactos; este vehículo, al ser blindado, nuestro personal lo toma para protegerse y evitar que los dañe.
Tenemos por ahí otro video de esa agresión.
(PROYECCIÓN DE VIDEO)
Este es el elemento que recibe un impacto calibre 50 en su pierna. Para este momento, en relación a las agresiones que se estaban desarrollando, también policía estatal y policía municipal se unen con el personal militar para desarrollar las operaciones, por eso vemos ahí a un policía municipal, que es el que está auxiliando a nuestro elemento.
La siguiente agresión que aquí tenemos, este es el personal de la Guardia Nacional, este es el que iba a estar en el estadio, el que iba a ocupar dentro del dispositivo el punto en el estadio, circula por esta avenida, se encuentra de frente con agresores, empieza la agresión de frente y de costado de personal de la Guardia, iba un jefe, un oficial, 33 de tropa, cuatro vehículos, dos Cheyennes, un Hummer y un vehículo de transporte de personal.
Cuando sucede esta agresión, este vehículo de enfrente, que es el que prácticamente recibe la mayor cantidad de fuego de los delincuentes, hace una maniobra para poderse colocar en esta avenida, en esta salida de la avenida y de aquí repele la agresión. Aquí es donde fallece uno de los elementos de la Guardia Nacional, un oficial y ocho de tropa resultan heridos, y daños en los vehículos.
Aquí tenemos un agresor con barret en este punto, y ahorita lo vamos a ver, aquí está. Aunque está tendido en el piso, la calle en ese punto va de subida, de tal manera que él tenía una visibilidad perfecta hacia los objetivos, que éramos nosotros.
La tercera agresión es al personal del 110 Batallón que iba a dar en el punto de la seguridad, llegan a esta misma avenida o van en dirección a esta… encuentran que estos son los de la Guardia Nacional que están siendo agredidos, se suman al apoyo de ellos para poder auxiliarlos y reforzarlos en su acción.
Aquí va un oficial, 19 tropas, tres vehículos Cheyenne, los agresores estimados eran en 40, ocho vehículos. Y estos son los resultados de esta base dos de tropa heridos con dos impactos.
Tenemos la agresión número cuatro, esta es al comandante de la Novena Zona Militar. El general comandante de la zona, al recibir el reporte de que en la caseta de Costa Rica estaban también ahí delincuentes y habían detenido al personal militar, sale con su personal, sale con dos oficiales, 47 tropa y siete Cheyennes hacia ese punto; cuando va en movimiento hacia allá es agredido en estas tres calles: en la México 68, en Tulipán y Mezquitillo. Desde esos puntos recibe tres agresiones, responde, pero sigue en movimiento, porque teníamos el reporte de que ahí en Costa Rica había una cantidad importante de delincuentes. Aquí sale uno de tropa herido y una camioneta Cheyenne con impactos.
Esta agresión es la de la unidad habitacional militar. Aquí llegan -esto es a las 15:45- aquí llegan cuatro vehículos en donde se posicionan son los accesos de la unidad, hacen fuego sobre estos edificios, estos vehículos y sobre… aquí hay un edificio de cuatro departamentos que es donde hacen fuego ellos.
Aquí en este y en este lanzan granadas de 40 milímetros, no explotan afortunadamente, y no explotan porque la granada necesita una cierta distancia para que una vez que sale del cañón se arme internamente y se prepare para explotar ya dando en el objetivo. Esa distancia no fue la suficiente de donde hicieron el disparo y no explotaron.
Aquí en este punto amarillo se encontraba un elemento de tropa con unos niños, estaban jugando ahí. Cuando inician las agresiones, el sargento une a todos los niños, los reúne y los mueve del lugar para ponerlos a salvo, porque no sabía qué estaba sucediendo y nada más estaba escuchando los disparos.
Los delincuentes que ya habían ingresado a la unidad habitacional a pie, lo alcanzan a observar y van sobre él o van sobre el grupo de personas, no sabían que eran niños tampoco. Cuando ya llegan ahí, el sargento les establece que son niños, que son puros niños, los dejan y se lo llevan a él, lo retienen a él.
Aquí en estos departamentos había derechohabientes, algunos alcanzaron a salir, otros saltaron por las ventanas y se protegieron.
En la otra parte, donde llegan los otros dos vehículos, también hacen fuego sobre el edificio que les mencionaba yo, que son cuatro departamentos, aquí lanzan otra granada, que tampoco explota.
Aquí entran a los departamentos tratando de buscar, estimamos, más elementos militares para retenerlos, no encuentran a nadie.
Aquí también hay personas que saltan por las ventanas y salen a protegerse, otras personas que se ocultan en el closet y nunca lo abren, entonces no las descubren.
Entonces, termina aquí la operación de ellos. Y tenemos cuatro domicilios que son allanados, los de este edificio, cuatro vehículos particulares que también tienen impactos de bala, los edificios con impactos de bala y las dos granadas que no explotan.
La siguiente agresión, la número seis, cuando se tiene información de que está siendo agredida la unidad habitacional o que va personal hacia la agresión a nuestra unidad habitacional, sale el comandante de la 14 CINE, de la 14 Compañía de Infantería No Encuadrada, a reforzar la unidad habitacional.
Cuando se mueve hacia el punto vuelve a pasar por la misma avenida que había pasado el comandante de la zona y que es agredido en tres ocasiones, él es agredido en dos, es el mismo punto donde estaban los vehículos de los delincuentes.
Entonces, este personal era un jefe, tres oficiales, 17 de tropa, cuatro vehículos, estos son los agresores y tenemos impactos nada más en los vehículos.
Las agresiones fuera de la ciudad en donde retuvieron a nuestro personal, aquí tenemos la primera, que es en el crucero de Jesús María.
Aquí era un oficial y uno de tropa que iban en su vehículo particular, se iban desplazando, ellos se encuentran en este crucero un retén de delincuencia organizada, personas armadas lo detienen, lo registran y en el registro del vehículo lo encuentran un documento, un acceso, un tarjetón para acceso a las instalaciones militares que eso lo delata que es militar y esa es la razón por lo que lo retienen, a él y a uno de tropa. Ellos andaban francos, andaban disfrutando de día libre. Lo que nos informa el oficial es que eran 15 delincuentes con tres vehículos y armamento automático.
Los resultados, bueno, pues el oficial y el de tropa retenidos y el vehículo y el arma del oficial se la quitan también.
La siguiente es la caseta de Costa Rica.
¿Qué sucede aquí en la caseta?
Tenemos dos convoyes moviéndose de abastecimiento de combustible, uno que viene de Mazatlán a Culiacán para abastecer; y otro que ya había abastecido y está saliendo hacia Mazatlán, y coinciden en la caseta.
Aquí tenemos los que ya habían… de los 21 autotanques, 10 eran vacíos los que ya iban a Mazatlán y 11 tenían combustible los que iban entrando a Mazatlán; y la seguridad, eran dos oficiales, 24 de tropa y cuatro camionetas Cheyenne.
Aquí se encuentran. Cuando llegan los convoyes aquí en este punto, aquí ya hay delincuentes, aquí se estiman 150 hombres, 30 vehículos, lanzagranadas, ametralladoras, armamento automático, granadas de mano, es lo que les observó nuestro personal a los delincuentes.
Al llegar los delincuentes, utilizan -también había personas civiles aquí- utilizan a las personas civiles para poderse acercar a nuestro personal sin que hicieran fuego, llegan con ellos y les establecen lo que quieren es retenerlos para un posible intercambio posterior.
Entonces, se llevan de aquí a un oficial, cuatro de tropas, dos Cheyennes, 11 armas y una estación de radio, se los lleva la delincuencia.
El resto de personal ahí permanece, establecen la seguridad y son los que informan qué estaba sucediendo ahí en Costa Rica, son los que dan el reporte a la zona militar y que por eso el comandante de la zona va en auxilio de ellos después del reporte.
Este es el oficial que se llevan de ahí de Costa Rica. Esta foto estuvo circulando en las redes estableciendo que este era el presunto delincuente y que lo habíamos uniformado para sacarlo. No, este es el oficial que fue retenido.
Trae su brazalete de Plan DN-III porque la escolta trae sus símbolos de DN-III porque el programa así se llama, el abastecimiento de combustible, Plan DN-III, por eso van uniformados de esa manera.
Este vehículo, para este momento que toman esta fotografía, está siendo conducido por los delincuentes, es uno de los vehículos Cheyenne que nos quitan ahí en Costa Rica y ahí meten al oficial, ahí lo llevan retenido al igual que los de tropa.
Aquí se ve otro elemento, otro uniforme, que es otro de los elementos retenidos por estos delincuentes.
Otra es la estación de vigilancia, en Sufragio. Este es un puesto de vigilancia que está en una estación de ferrocarril, su misión es supervisar el tren, ver que no estén traficando armas o estén llevando en algún vagón alguna cosa ilícita, aquí hay ocho de tropa.
En ese momento que llegan los delincuentes al punto, en el lugar estaba nada más un vigilante en la parte exterior, dos en la parte de descanso y cuatro, el resto estaban, cuatro de tropa estaban haciendo revisiones en vagones.
Este personal no se da cuenta de lo que acá sucede, sino que cuando están retornando ellos alcanzar a observar que se están llevando al personal que se había quedado ahí, el vigilante y dos más, otro de los elementos andaba franco. Entonces, ahí ubican que son aproximadamente 20 hombres, tres vehículos, armamento automático.
Los resultados: tres de tropa retenidos, un vehículo Hummer, seis fusiles FX05 y un fusil G3, es lo que llevan los delincuentes.
Tenemos otra agresión en El Fuerte. Este recibe la información de lo que está sucediendo en El Refugio, de que el sargento da el informe de que llegaron, de que se está llevando al personal; y este servicio que es un destacamento de seguridad que cuida esta pista para evitar aterrizajes ilícitos, al recibir la información sale con dos vehículos, 12 de tropa, dos vehículos, sale apoyar a la estación El Refugio, pasa a la policía municipal para que le apoyen, para tener más fuerza, lo apoyan.
Cuando están aquí pidiendo el apoyo ven, observan vehículos pasando a alta velocidad, identifican que son de la delincuencia, pero ni ellos alcanzan a hacer fuego ni son agredidos.
Entonces, se integra ya la base de operaciones con apoyo de la policía, inician su movimiento y se encuentran más adelante tres vehículos, hay una agresión, ellos estiman 40 hombres, seis vehículos, uno blindado, ametralladoras y armamento automático. Aquí nada más resultan dos camionetas Cheyenne con siete impactos de arma de fuego.
Esas son las agresiones que se llevaron, que se realizaron ese día.
Ahora, ¿qué despliegue teníamos en el ámbito aéreo previo a realizar las operaciones, previo a que se desarrollara lo que ya mencioné?
Tres helicópteros en la base de operaciones de El Zorrillo, en San José del Llano teníamos dos más, en Badiraguato un M-17, en Tamazula un Black Hawk, en Culiacán teníamos siete aeronaves, un MD-530 que era de reconocimiento sin armamento, un 2-06 con ametralladora y un 4-07 también con ametralladora.
El único helicóptero que no llevaba armamento es este, porque es de reconocimiento, todos los demás llevan armamento, aquí tenemos el armamento de los Black Hawk que son ametralladoras Dillon que ahorita vamos a ver cuáles son esas para que las conozcan.
Estas ametralladoras son calibre 7.62 y su cadencia es de cuatro a seis mil cartuchos por minutos, es un poder de fuego muy grande.
¿Cuál es el despliegue aéreo que se establece en el desarrollo de las agresiones?
En El Zorrillo los dos helicópteros, en San José del Llano dos, en Culiacán movimos a tres helicópteros más, están MD, tres 2-06, dos 4-07, dos Black Hawk y un MI-17, 10 helicópteros y más el apoyo, ahí hay que considerar el apoyo de Semar con un helicóptero Black Hawk.
Aquí tenemos un video, por favor del momento en que el primer helicóptero el MD empieza a hacer el apoyo a las fuerzas de tierra y es agredido.
(PROYECCIÓN DE VIDEO)
El primer helicóptero, el que no lleva armamento, ese vuela más alto y evita que le hagan impactos, el segundo helicóptero que ya lleva armamento y que va en apoyo directo a las tropas de tierra, ese ya recibe impactos.
Esa es la ametralladora Dillon Esa imagen es en prácticas de tiro, no es en el desarrollo de la operación, pero para que conocieran el poder de fuego que tiene esta arma, que son las armas que traían nuestros helicópteros de combate, los Black Hawk, que pudieron haberse empleado, pero que el emplearlos obviamente iba a ser un riesgo para la sociedad, para la población, porque ellos iban a hacer fuego sobre los delincuentes, pero un arma de esta naturaleza y volando el helicóptero se hace un espacio importante de impactos de la ametralladora.
Entonces, el segundo helicóptero, que ya trae armamento, trae una ametralladora 762, vuela a más baja altura para poder apoyar a las tropas, pero es impactado -en ese video que ya observamos donde están haciendo fuego- es impactado el helicóptero, es un helicóptero 407.
El piloto siente que hay inestabilidad en el helicóptero y se regresa a la base, y ya cuando está en la base es que identifican estos seis impactos en el helicóptero. Pudo regresar a salvo, no pasó nada.
¿Cuál es el resumen de las afectaciones?
Fallecidos: tenemos ocho, un civil, un agente de la Guardia Nacional, un interno del penal y cinco agresores.
Los heridos: aquí tenemos un oficial de la Guardia Nacional, ocho agentes de la Guardia Nacional, siete soldados, un policía estatal, dos policías municipales, de aquí de los soldados uno de ellos es el que pierde la pierna, se la tuvieron que amputar.
Las retenciones por la delincuencia: dos oficiales, nueve de tropa, que fueron liberados posteriormente en diferentes puntos de la ciudad y de las carreteras.
Los derechohabientes y militares: teníamos ahí 20 entre militares y derechohabientes que estaban en la unidad habitacional en ese momento, cuatro vehículos particulares, que fueron impactados por armas de fuego y cuatro domicilios en los que entraron los delincuentes.
El armamento, material y equipo dañado, vehículos 16 con impactos de bala, aeronaves una, 16 armas largas y dos armas cortas que también nos quitaron, pero se recuperaron posteriormente las armas largas, nada más están pendientes las dos armas cortas o siguen extraviadas; y el equipo de radio Harris también no lo hemos recuperado.
Ese es el resumen de las afectaciones de estas operaciones.
A continuación, les voy a hacer mención de lo que sacamos como conclusiones de estas acciones.
Primero, desde el abril del 2018 existe en los Estados Unidos una orden de aprehensión.
Número dos, la orden de detención provisional con fines de extradición motivada por petición de Estados Unidos y fundada en el tratado de extradición México-Estados Unidos que como ya mencioné es desde 1978 y sigue vigente.
Tercero, la fiscalía de acuerdo con el Código Nacional de Procedimientos Penales solicita la orden de cateo, en cumplimiento a la orden de detención con fines de extradición expedida por un juez federal del Estado de México.
La operación para la detención fue planeada considerando las siguientes etapas:
La ubicación, la fijación y el aislamiento del presunto delincuente para evitar apoyo del grupo delictivo.
El establecimiento de dos círculos de seguridad que ya lo mencioné, uno por la propia fuerza y el otro por las unidades aproximadamente 120 elementos que estaban cubriendo el círculo exterior que no pudieron llegar a su lugar designado y esto es como ya vimos, es por las agresiones que se presentan el movimiento para cubrir el punto.
El éxito de la operación se fundó en una rápida evacuación del presunto delincuente hacia el aeropuerto a través de una ruta terrestre que ya la observamos; sin embargo, la rápida reacción de los delincuentes, las agresiones hacia el personal militar y sus familias, la intención del grupo criminal de causar daños en la población, el riesgo de pérdida de vidas al generalizarse las agresiones, la falta de orden de cateo se tradujo en la decisión de retirar las fuerzas sin el presunto delincuente y sin culminar obviamente el proceso de detención.
Las acciones violentas de la delincuencia organizada se enfocaron hacia lo que fue fuerzas militares que acudían al área del objetivo, personal militar en servicios aislados y en periodos de descanso, en bases de operaciones con posibilidad de apoyar a la fuerza que estaba siendo agredida, a las familias del personal militar, emisión de mensajes amenazando con agredir directamente a la ciudadanía, amenazas de agresiones en Sonora, Chihuahua y Durango.
La actuación de la delincuencia organizada, ¿por qué se caracterizó?
Primero, por una convocatoria de grupos delincuenciales del estado de Sinaloa, ofreciendo recursos a quien se uniera a atacar a las fuerzas federales.
El empleo de técnicas militares, armamento automático y antiaéreo, como son el AK-47, el R-15, lanzacohetes, lanzagranadas 40 milímetros, ametralladoras y fúsiles calibre 50, que estos son antiaéreos y obviamente también en contra del blindaje, chalecos y casos tácticos, así como placas balísticas, empleo de vehículos con blindaje de fábrica y artesanal, camionetas de redilas, volteos, robo de vehículos en la vía pública para evitar ser referidos y confundirse entre la población, integrantes de los grupos delincuenciales drogados durante los hechos generadores de violencia, uso intensivo de radios análogos y digitales, dificultando la intercepción de la comunicaciones.
El retiro de sus bajas de los puntos donde se realizaron las diferentes agresiones, el intento de soborno al comandante de la fuerza de intervención por tres millones de dólares; al no aceptar, fue amenazado de muerte, tanto él como su familia.
El personal militar, basado en su disciplina y adiestramiento evitó generar daños colaterales y bajas propias a pesar de ser objeto de diversas emboscadas.
Existió coordinación y apoyo de fuerzas estatales y municipales. En el área del objetivo se actuó con apego a derecho, toda vez que el personal de la Guardia Nacional y de la Secretaría de la Defensa retuvieron transitoriamente al presupuesto delincuente al salir de su domicilio; sin embargo, nunca estuvo a disposición de alguna autoridad judicial o ministerial.
Sin embargo, también para deslindar responsabilidades hacia las instancias y personal militar, se designó un equipo multidisciplinario de la fiscalía militar para que se trasladara a la plaza de Culiacán e iniciara las carpetas de investigación para determinar si se infringió o no la disciplina militar. Esto ya está en curso.
Muchas gracias.